Suchwiin bulmyeong
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Whose arrow is this?
:52:05
You shoot with each other
so you would know!

:52:08
We shot at the same time!
:52:12
If you don’t talk
all three of you are going to jail!

:52:22
It’s mine!
:52:28
This is really your arrow, correct?
:52:30
That’s right. So go ahead...
:52:33
Hey. Officer Lee
:52:36
He got a medal from the war
can’t you go easy on him?

:52:39
It’s not like the arrow killed him
:52:41
He’s an American soldier!
An American!

:52:45
Take him away
:52:47
Let my father go!
:52:49
I shot him!
:52:50
You brat! Stop your crap!
Hurry up and go home, you brat!

:52:54
-What’s going on here?
Did you really shoot him?
-Yes

:52:59
You small twit!
:53:01
Have you no fear
shooting an American soldier!

:53:03
Why are you hitting someone
else’s son? This bastard’s
really asking for it!

:53:30
Hey, what do we have here?
:53:35
Open your mouth!
:53:39
Ok!
:53:54
Huh? What are you doing here?
:53:57
This bastard...

prev.
next.