:19:00
Tohle nejsou místní holky?
:19:02
Leáci.
:19:05
Nìkteøí jsou lidi,
nìkteøí ne.
:19:09
Lauren ije v domì, který její
rodina vlastní 40 let.
:19:13
Obrovskej prázdninovej dùm.
:19:15
626 Shore Road.
Táta jim dìlá zahradu.
:19:21
Tahle Tenley je taky bohatá?
:19:24
Trvá mi pùlku dne ne tam
posekám trávu.
:19:28
Take jim seká trávník,
a teï se snaí o její?
:19:34
Vítejte, dámy a pánové.
:19:37
Podìkujte se mnou Rotary Klubu
za jejich tìdrý dar,...
:19:40
kterým pøispìli na ná nový novináøský
sektor a na tribunu.
:19:45
Pøivítejte nový hlas rádia
Chathamských Áèek,...
:19:49
pana Curta Gowdyho.
:19:53
Dìkuji.
:19:54
Hra!
:19:56
Vítejte, dámy a pánové,
na zahájení sezóny Chathamských Áèek.
:20:00
A dnes se Áèka utkají
s Warehamskými Hlídaèi.
:20:04
Nádherný den na baseball.
:20:05
Perfektní start 115.Capeské sezóny.
:20:10
Dnes na nadhazoviti,
dotìrný Eric Van Leemer.
:20:14
Prudce házející pravák ze státu Wichita.
:20:20
Tøetí strike.
:20:22
Novému maskotu Áèek
se to líbí.
:20:26
Kruci. Hází prudce.
:20:29
Jo, Van Leemer je ryzí Amerièan.
:20:32
Dodgers mu nabídli 2 milióny.
:20:36
Jo, slyel jsem.
:20:37
Ryane! Promiò, nepoznal jsem tì,
kdy nemá zadek navleèenej...
:20:49
Promáchnutí, a Hlídaèi
jdou z pálky.
:20:53
Doteï Van Leemer
nezaostává za svojí povìstí.
:20:59
- Co je?
- Skaut na tøech hodinách.