:39:01
S Ryanem Dunnem.
:39:02
S kym?
:39:03
Nádhernej levák.
Byl by výbornej, kdyby zklidnil temperament.
:39:08
Jak nám seká trávu?
:39:11
Sean Dunne je dobrý zahradník,...
:39:13
ale jeho syn je trochu hrubý,
nemyslí?
:39:16
- Klid, Rande.
- Nic mezi náma neni.
:39:23
Volal Charlie Hunt. On a jeho ena
plánují výlet do Cape.
:39:27
Øekla jsem ti, e Chris a já
máme tohle léto pøestávku.
:39:30
Znamená to, e jeho rodièe
nemùou plánovat dovolenou?
:39:34
Ne, ale jsem si jistá,
es je pozval do Chathamu.
:39:37
Pozval, ale neboj,
nezvládnou to.
:39:40
Chris mi zavolal, aby mì pozdravil,
a chvíli jsme mluvili.
:39:43
Pozval jsem ho na partièku golfu.
:39:47
Bude tady 25.
:39:52
Tenley, nepøehánìj.
Tvùj otec a Chris...
:39:54
Rádi hrajeme golf.
O co jde?
:39:56
Skvìlý, tati. Tak si ho vem,
protoe já nejsme pøipravená.
:40:19
Tati.
:40:22
To je Billy Brubaker,
ná catcher.
:40:33
Take jsi poznal Dede
Mulliganovou?
:40:37
Jo, mám rád Dede.
:40:41
Pìkný tanga.
:40:45
Díky.
:40:51
Domo, pojï sem, zlatíèko.
:40:58
Nìco pro tebe mám.