:44:02
Dluí mi 5 dolarù.
:44:04
Zùstaòte tam, kde jste!
:44:16
Boe, auto! Vivi,
zavolej policii!
:44:32
Jestli nás mùj otec chytí,
zabije nás!
:44:34
Ne, zabije mì.
:44:38
Uvidím tì, zítra veèer?
:44:40
Jo, jasnì. Nemyslí si, e táta
zavolal poldy, e ne?
:44:44
Jo, myslím, e zavolal.
:44:47
Opravdu by mì nechal spoutat
a odvíst policejnim autem?
:44:50
Ne, nejdøív by tì nechal zmlátit
a vlíct.
:44:55
- Dobøe, tak já jedu.
- Dobøe.
:45:01
- Èau.
- Èau.
:45:06
Billy Brubaker jde na pálku,...
:45:09
poøád èeká na první odpal.
:45:11
Nìkdy potøebujete trochu sluneèního
svitu na rozlomení ledu.
:45:29
Èistý!
:45:33
Billy Brubaker právì poprvé
odpálil v Cape Lize.
:45:38
Bere míè ze Seavrovi ruky
jako upomínku.
:45:49
Áèka dnes pøijeli hrát s Yarmouth-Dennis
Rudýma Ponokama a pøed zápasem...
:45:53
mi Billy Brubaker øekl, e je pøíjemné
mít koneènì odpalovací prùmìr.
:45:59
Bruùv prùmìr roste kadým dnem.