:09:01
Si, el va a ganar
un gran cheque en Primavera.
:09:03
Si, yo tambien voy a recibir un cheque.
:09:06
Cerca de $70,
por cortar cesped en la Escuela de Chatham.
:09:08
Vamos Ryan, pienso que eres realmente un buen lanzador.
:09:12
Bueno, lo que tu piensas no cuenta para nada.
:09:16
Que ?
:09:17
Cuenta solamente para tener éxito, para firmar un contrato y para ganar dinero.
:09:21
En este momento, tener suerte...
:09:22
si un equipo de becas me deja lanzar en la proxima temporada
:09:26
-Estás equivocado.
-Huevadas!! Eso es lo unico que cuenta.
:09:28
No son huevadas. Algunos de nosotros podemos decirte que ya te salvaste.
:09:32
Aquellos que te apoyan,
:09:34
que fueron a Boston a verte jugar,
que velaron a tu madre contigo,
:09:38
que te ayudaron en las partes posterioras del oasis, cuando ni tu te podias levantar...
:09:42
los que te dejan vivir en su casa
cuando te peleas con tu papa.
:09:45
Si, nós contamos. Te cuento.
Poder creer en lo que tu piensas, cuenta.
:09:49
No perdi un juego. No un juego.
:09:52
Es un orgullo inmenso que hayas llegado donde llegaste.
:09:55
Cuando vas a lanzar
:09:57
me molesta,
pensar en todo lo que pasamos
:10:00
Yo, el, o tu papa o Mike,
:10:03
ninguno de nosotros perdio un juego
:10:07
No es el dinero lo que interesa
:10:11
Interesa estar orgullo de lo que haces.
:10:15
Porque yo lo estoy.
:10:17
-Chega, Auggie.
-No, Pete.
:10:21
Si el equipo de becas te invita..
:10:23
..tu vas.
:10:24
Yo tambien voy y Pete tambien,
verdad Pete?
:10:28
Si, yo voy
:10:32
Las becas.
:10:36
-Dale
-Las becas.
:10:42
Te quiero, hombre. Eres mi mejor amigo.
:10:45
Tu eres mi mejor amigo.
:10:49
Tambien te adoro, Pete.
El tambien es nuestro mejor amigo.
:10:55
Me gusta esta chica.