:51:02
Trebao bih doæi rano, ha?
:51:11
to bi ti to trebalo znaèiti?
:51:14
elim vidjeti kako æe se upropastiti.
:51:19
Zato me ne podrava?
:51:21
Podravam te. Svi te podravaju osim tebe!
:51:27
Samo zato jer nisi mogao...
:51:29
Ne, nisam bio nadaren kao ti.
:51:33
Vrlo si nadaren, ali ti u glavi neto ne tima.
:51:37
Otkako je mama umrla,
misli da ti svijet neto duguje.
:51:40
Sranje! Rodio si se s tim darom,
ali ga upropatava.
:51:49
Dojadila su mi ta sranja.
:52:08
Oprosti, kasno je...
:52:10
Doista sam imao potrebu da te vidim.
:52:14
Rekla sam ti da se veèeras ne moemo vidjeti.
:52:17
Znam. Posvaðao sam se s bratom,
pa sam potiten.
:52:23
Ja sam Chris Hunt.
:52:27
Ryan! Vrtlarov sin!
to ti radi ovdje u ovo doba noæi?
:52:31
Kasno je. Tata me zamolio da...
- Doði na pivo!
:52:35
Poznaje moju kæer Tenley.
:52:44
Pa reci zato si svratio.
:52:51
Tata me zamolio da provjerim
kako napreduju hortenzije.
:52:56
Brine se cvjetaju li.
:52:59
Radi za Randa, znaèi?