Summer Catch

:10:18

Naruèi nam nešto.

:10:23

Tri piva.

:10:28

Èemu takav pogled?

:10:33

Èuo sam da je moj mlaði brat
na trening došao u suknji.

:10:39

Mislim da treneru Schiffneru
to baš nije bilo smešno.

:10:44

Nemoj više razgovarati s trenerom! Jasno?

:10:46

Dobro. Ali mogu tati reæi za suknju.
Tako bi se ponosio.

:10:53

Nisam siguran, Mike. Ne bih ga voleo razoèarati.

:10:55

Moramo se ugledati na njega.

:11:03

Igrajmo biljar, Ryane.

:11:05

Moram razgovarati s onima tamo. Vratiæu se.

:11:08

Da, svakako. Napred, zvezde Chathama!

:11:14

Zašto si došao, Van Leemer?

:11:16

Dodgersi su mi ponudili 2 miliona. Sitniš!

:11:20

Pa sam odluèio bacati malo ovde
kako bi se oni urazumili.

:11:23

Da mi nabace još pola cigle.

:11:30

Oprosti, hteo si nešto reæi?

:11:33

Ryan! Nisam te prepoznao
bez suknjice od banana.

:11:39

Oprostite, treneru, bio sam ovde, tamo...

:11:43

Gospodo, hajdemo se družiti s damama.

:11:48

Idemo k ženskama. Hajdemo!

:11:51

Uživajte u piæu. Vidimo se.

:11:53

Hvala što ste svratili.

:11:55

Upoznaj me s damama, podrži me,
pa možeš zbrisati.

:11:59

Lauren Hodges, dopusti da te
upoznam s frendom. Ryan Dune!