Summer Catch

1:17:00

Bojim se, Mike.

1:17:06

To je presudan trenutak!

1:17:09

Možeš ti to. Samo igraj svojim stilom.

1:17:14

Koji je to moj stil?

1:17:21

Doista me to pitaš?

1:17:26

Stvarno me pitaš!
- Ma daj...

1:17:33

Sedni.

1:17:42

Taèno gaðaj i ne pokušavaj
bacati brzu loptu baš svima.

1:17:46

Ali mogu bacati brže od 145 km1h.

1:17:48

I svi u drugoj ligi mogu bacati brze tolike brzine!

1:17:52

Pa što? Kad je zadnji put
Greg Maddux bacio brže od 150?

1:17:56

Želim biti zastrašujuæi.

1:17:59

Ne bi li radije bio bogat?

1:18:04

Tako si tvrdoglav! Poput mame!

1:18:07

Opasan si kad ljevicom bacaš brze!

1:18:10

Jesi. Isto si tako dobar kao svi oni tamo.

1:18:19

Veruj u sebe.

1:18:27

Mama je stvarno bila tvrdoglava.

1:18:33

Naterala me da je vozim
na tvoju tekmu s Massachusettsom.

1:18:37

A bila je strašno bolesna.

1:18:40

Ni jednu tekmu nije propustila.

1:18:46

A ni danas ih ne propušta.

1:18:53

Èastim te pivom.

1:18:58

Tako je debela
da bi u visokim petama prodrla do nafte.