:22:05
Bu chilili olmalý, Pete.
Ne dediðin umurumda deðil.
:22:14
Ne oluyor?
:22:16
-Nasýlsýn?
-Burada ne yapýyorsun?
:22:18
Sence ne yapýyorum?
:22:22
-Doðru.
-Kusura bakma, dostum.
:22:24
Bekle! Ýþte buradan.
:22:27
O patatesleri ben aldým. Bu bir baðýþ þapkasý.
:22:30
Her taraf patates doldu!
:22:32
Biliyorum, oðlum. Þapkayla
uðraþmak istemezsin. O kutsal.
:22:36
Tamam. Pete, mesele yok.
Sakin ol, dostum. Ýnsanlar bakýyor.
:22:41
Ve merkeze doðru derin bir dalýþ...
:22:44
...arkaya, arkaya ve Dalrymple
duvarý aþýp topu yakalýyor.
:22:49
Nasýl bir maç ama.
:22:52
Van Leemersonu yaklaþan oyuna tekrar girebilir.
:22:57
Bugün hiç sorun yaþamadý.
:23:00
Sol merkeze doðru kýsa bir top geliyor.
:23:03
Dalrymple yakaladý.
:23:06
Açýlýþ kitaplara geçecek tarzda...
:23:08
...ve Eric Van Leemer'ýn
dört dörtlük oyunu da çok iyiydi.
:23:14
-Harika bir oyundu.
-Teþekkürler.
:23:16
Ýyi maçtý!
:23:17
Harika maçtý.
:23:19
Dört taneye, iki kaçýrýþ.
:23:21
Kimse vurulmadý.
:23:22
Sen beþte iki yaptýn.
:23:24
-Zayýf. Ördek gibi.
-Ördeklik seni sahaya çýkarttý.
:23:28
Yo, Bru.
:23:29
-Yardýmýna ihtiyacým var.
-Ne?
:23:31
Sanýrým þu þey...
:23:33
...kýçýma girmiþ, sen çýkartabilirsin belki.
:23:37
Lütfen? Hadi, dostum. Gidip bir bira içelim.
:23:52
Hey, Miles.
:23:54
Bölmek istemiyorum, ama
buradan çýkmama yarým eder misin?
:23:59
Neler oluyor?