1:31:13
-Onu seviyorum.
-Ne?
1:31:16
Yani, seni.
1:31:18
-Seni seviyorum.
-Seni seviyorum.
1:31:20
Beraber olacaðýmýzý bilmem gerekiyor.
Lütfen San Francisco'ya gitme.
1:31:24
-Gitmek istemiyorum.
-O zaman kal. Okula devam edebilirsin.
1:31:29
Knightsonuç çýkartýyor--
1:31:30
Atýþ yapmamýþ oyuncuya ne oldu?
1:31:33
Allen boþa sallýyor. Herþey bitti.
1:31:36
Oyunu bitirdi! Atýþ yapmayan biri!
1:31:40
Onu buldum. Hayatýmýn oyununu çýkarttým.
1:31:43
-Beraber olalým.
-Nerede olabilir bilmiyorum. Belki--
1:31:46
Batavia, NeW York. Buffalo yakýnýnda.
1:31:49
Phillies'lerin Batavia Muckdogs adýnda takýmý var.
1:31:52
-Muckdogs?
-Evet.
1:31:55
Bay Alexander, Ryan bu gece para kazandý mý?
1:31:59
Evet, kazandý.
1:32:02
Hatta, Phillies çiftlik
kulübünde oynaman için teklifte...
1:32:07
...bulunacaðým $50,000 imza garantisiyle.
1:32:11
$75,000.
1:32:15
Pardon?
1:32:17
$75,000 kulaða doðru geliyor.
1:32:23
-Bu yeterli olacak mý?
-Evet!
1:32:25
Tamamdýr. Tebrikler.
1:32:28
Muckdog'lara!
1:32:56
Phillies genç solaðý oyuna sokacaklar...