:42:01
Entonces, ¡música!
:42:08
Estos sketchs no los hicimos
porque reflexionáramos
:42:11
o porque estuviéramos al día en política.
:42:15
Se trataba simplemente de miedo.
:42:16
Lamentablemente, la realidad
era peor que lo que mostrábamos
:42:20
en el programa "Top surrealista."
:42:22
El tono irónico de esos sketchs
se hizo aún más flagrante
:42:26
en el 92, cuando estalló la guerra.
Mis padres permanecieron en su casa.
:42:31
La policía de la Bosnia musulmana
fue a interrogarlos.
:42:35
Requisaron mis manuscritos.
:42:37
Encontraron uno de mis guiones,
"El muro de Sarajevo".
:42:43
Constituía la prueba evidente
de que yo había participado
:42:46
en la destrucción
de lo que se llamaba Sarajevo.
:42:49
¡Deja de tirarme eso de una vez!
:42:51
¡Para!
:42:53
¡Ayer ya nos tiraste cosas!
:42:55
¿Quién es el que está tirándolas?
429
00:42:57,521 --> 00:42:58,397
¿Qué dices?
:42:58
¡Que se joda tu programa!
:43:00
¡Que se joda tu programa!
:43:05
¡Venga, Rambo!
:43:12
¡Rambo!
:43:14
¡Hamo!
:43:17
¡Hombre, amigo! ¿No estás en Suecia?
:43:18
Al final no me fui.
:43:21
¡Eh, chicos, es Rambo!
:43:22
Hombre, ¿qué tal, Rambo?
:43:25
¿Hamo?
:43:26
¿Nos tomamos algo?
:43:27
- En nuestro bar.
- No, vente aquí a nuestro lado.
:43:30
¡No, vente tú!
:43:31
Vayamos a mi bar.
:43:34
El nuestro es más barato.
:43:36
¿No vas a venir?
¡Pues a la mierda tu bar!
:43:41
¡Matad a estos hijos de puta!
:43:45
SARAJEVO ESTE -
SARAJEVO OESTE