1:03:00
Eu sou Dragan Radivojevic,
a.k.a. Leão, engenheiro de som.
1:03:08
Este é Dragan Radivojevic,
a.k.a. Leão, engenheiro de som.
1:03:16
Quando vim para Belgrado,
1:03:19
Conheci o Nele Karajlic.
Quando nos conhecemos
1:03:22
eu estava a trabalhar para uma
organização humanitária
1:03:26
para sérvios em Sarajevo.
1:03:28
Eu embalava cartão no ''Dobrotvor''
e demorei mais tempo que o esperado
1:03:33
porque carreguei muito mais
cartão no camião.
1:03:36
E depois estava sempre a ouvir:
1:03:38
''Muito bem, Leão!''
O que explica a minha alcunha.
1:03:43
Sergio...
1:03:46
precisamos de dois microfones
para o tambor de parada.
1:03:48
Para o quê?
1:03:50
Para o tambor de parada.
1:04:12
Chico, vai-te lixar.
1:04:15
És sempre simpático comigo.
1:04:21
Vai-te lixar.
1:04:26
Chico.
1:04:28
Vai-te lixar.
1:04:40
Chico.
1:04:42
Vai-te lixar.
1:04:45
Esta é uma foto do Zoran Milosevic,
o acordionista...