:33:13
Ta-beng Shweti's camp outside Bassein.
:33:32
His Majesty, Nor Puthangkul
:33:37
has passed away
:33:41
This is the opportune moment for
Toungoo to attack Ayothaya
:33:44
Once we've taken Bassein
:33:47
we'll move on to Ayothaya
:33:49
We'll get more troops from Bassein.
:33:54
Ayothaya will crumble in no time.
:33:56
They'll be hopelessly outnumbered.
:33:59
One moment, Your Majesty.
:34:02
I think this is not the moment for
Toungoo onto march on Ayothaya.
:34:07
How can you say that?
:34:10
Even though Nor Puthangul has gone...
:34:15
Yet, the moment Toungoo's troops
enter Ayothaya.
:34:21
Chai Raja, the Second King,
who reigns in Pitsanulok.
:34:26
Will seize the throne from
:34:28
Ratthati-raja kuman
:34:30
so that he can defend the city
against our attack.
:34:33
He is a fierce and able warrior.
:34:38
One not to be lightly underestimated.
:34:40
Yes. What you say has
a convincing ring to it.
:34:43
In any even,
first we must take Bassein.
:34:49
By tomorrow. I want it by tomorrow.