:40:13
Put away your weapons. At once!
:40:20
Why have you done this?
:40:22
You swore an oath.
:40:25
You swore to accept Prince Rattha
as your sovereign.
:40:27
In the presence of all things sacred,
you gave your word!
:40:30
What do you suggest I do?
:40:32
Let the people go on suffering
:40:36
as they are suffering now?
:40:38
Spare me your hypocrisy.
You want the throne!
:40:41
It's as simple as that
It was mine from the beginning.
:40:43
But I took pity on a dying man.
:40:46
For five long months,
I kept careful watch
:40:49
to see how the Regent
and his cronies
:40:54
would rule the Kingdom
:40:57
Since Ratthathiraj came to power
:41:02
the city has been in turmoil
:41:05
Even worse, many provinces
have switched their allegiance
:41:09
from Ayothaya
:41:12
to Toungoo.
:41:14
Sooner or later
:41:18
Ayothaya will be overrun
:41:21
and succomb to the power and
might of King Ta-beng Shweti.
:41:28
For this reason.
:41:29
I had to break my oath
to a late King.
:41:38
What will happen to the boy?
:41:58
Where are you, Mummy?