1:17:05
Out! All of you.
1:17:24
I'm burning with frustration
1:17:27
seeing you, being near you,
pretending indifference.
1:17:35
Unable to hold you,
unable to kiss you
1:17:38
to satisfy my hunger for you.
1:17:40
You must be careful.
1:17:44
If someone sees us...
If anything should happen to you.
1:17:51
How could I go on living?
1:18:06
Don't forget.
1:18:09
I'm a humble chapel custodian.
1:18:16
One day you will be more than that.
1:18:19
You are a member of the dynasty
of U-Thong.
1:18:24
As great or greater than
the Suphanna-bhumi or the Praruang.
1:18:32
Soon the U-Thong shall rule
again in Ayothaya.
1:18:36
What do you mean?
1:18:38
What I mean is the U-Thong dynasty.
1:18:40
Will rule again in Ayothaya
according to its rightful destiny.
1:18:50
But there is something you
must do first.
1:18:54
So that we can be together
1:18:58
without having to skulk
in the shadows.