:33:47
This great elephant,
is it that powerful?
:33:51
Ten knotted ropes
cannot hold him
:33:56
We are not bestowed with
enough merit
:34:01
to capture it, Your Majesty.
:34:07
There is no one but you
in the whole kingdom.
:34:13
Who possesses enough merit
:34:16
to catch that elephant Your Majesty.
:34:21
Enough.
I 'll go get it myself.
:34:27
In 1548, Sunday, the second night of the
waxing moon of the fourth lunar month.
:34:30
Tell us exactly
What you intend to do.
:34:35
Tomorrow at dawn
:34:36
King Worawongsa will set out
and capture the great elephant
:34:41
that is being lured toward
Pleum Temple.
:34:44
The King will go up to Sa Bua Canal.
:34:50
We will block the way
:34:52
and assassinate him
at Rang Temple,
:34:54
near Pla Maw canal.
:34:56
Lord Indrathep's barge are our men.