:50:02
May all sacred beings
:50:04
bring death upon such a person
:50:07
within three days
:50:09
or three months
:50:11
but no later than three years.
:50:13
Let him be forever deprived
of happiness.
:50:18
In 1548, the year of the Monkey,
the eleventh month.
:50:20
The news of the trouble in Ayothaya
reaches Hongsawadi
:50:28
The king of Hongsa decides if they
should attack Ayothaya now
:50:33
the Hongsa army should win easily.
:50:36
The Hongsa king then conscripts
a troop of 30,000 men
:50:39
700 elephants, 3000 horses.
:50:45
Assign Bayinnaung as vanguard.
Lord of Prome as supply.
:50:52
Lord Bassein as rear guard and march
toward Ayothaya.
:50:59
It looks like the black-tongued
king of Hongsawadi
:51:02
has ill intentions toward Ayothaya.
:51:04
The Burmese
:51:06
have prepared their boats so they
could cross the Kong River
:51:10
from Martaban shore
to Moulmein shore
:51:13
For the cavalrymen and soldiers
to cross easily.
:51:17
There is going to be trouble.
Bay, Bai.
:51:22
- Yes, lord.
- You two and Jormia
:51:26
go scout and find out when the Hongsa's
troops are going to cross the river
:51:59
We have watched for seven days
and seven nights.