1:05:18
Go forward!
Go forward!
1:05:58
Command a withdrawal now,
Tado Dhammaraja!
1:06:02
Or we'll lose all our people!
1:06:08
Give the signal to withdraw!
1:06:10
Retreat!
1:06:21
Let's head back to our camp,
Sormeng.
1:06:36
The Burmese troops outnumber
the Ayothaya troops ten to one.
1:06:42
Why can you not overthrow
Lord Chakri's camp?
1:06:47
Instead of withdrawing in haste
1:06:50
like a panicky dog running
from a lion
1:06:54
degenerating the King's honour