:22:00
A la puerta cuelga una campana.
Cualquier ciudadano del Reino
:22:10
que tenga una queja justa,
debe tocar la campana.
:22:24
El Rey Ramkamhaeng vendra y
escuchara sus reivindicaciones.
:22:32
¿Su Alteza sabe de que sección viene esto?
:22:38
¿La seccion de quejas, no, Brahmin?
:22:42
Muy bien, su Alteza.
:22:45
Esta bien. Ya hemos visto
suficientes leyes por hoy.
:22:50
Mañana enseñare a su Alteza
las reglas de la Guerra.
:22:55
Le gustara.
:22:59
Srisin, ven conmigo.
:23:10
¡Fuera! Todos.
:23:30
Me frustra
:23:33
verte cerca mio,
fingiendo indiferencia,
:23:40
incapaz de darte la mano,
incapaz de besarte,
:23:43
para satisfacer mi amor por ti.
:23:46
Debes tener cuidado.
:23:49
Si alguien nos ve..
Si algo te ocurriera.
:23:56
¿Como podria seguir viviendo?