:09:01
Hay una persona
:09:03
que puede protejernos.
:09:06
Me ofrezco para llamar a esa persona.
:09:10
¿Y quien es esa persona tan valiente?
:09:14
Lord Pitsanulok,
:09:17
Comandante en jefe del ultimo Rey
Chai Raja.
:09:22
Ejercito de Lord Pitsanulok
Frontera de Cha Gang Rao.
:09:34
¿Habeis visto al ejercito de Lord Pitsanulok
pasar por estos caminos?
:09:37
Por alli, Señor.
:10:01
La Princesa Suriyothai me pidio que
le informara
:10:04
que Ayothaya esta en grave peligro.
:10:08
El caos reina por todas partes,
:10:11
el pueblo sufre indeciblemente.
:10:15
Eso es lo que he oido.
:10:17
¿Que quiere la Princesa Suriyothai
que haga?
:10:21
Presiente
:10:23
que solo vos
:10:25
podeis poner fin a todo este sufrimiento
y restaurar la paz
:10:30
eterna en todo el reino.
:10:33
La gustaria
:10:34
que volvierais a Ayothaya
para salvar el pais.
:10:40
He de luchar contra la minoria
rebelde de la provincia de Kampangpet.
:10:44
¿Como puedo permanecer aqui, e ir alli a la vez?
:10:49
Ella me pidio personalmente que
le recordara
:10:53
un juramento que le habia hecho
en persona.
:10:58
Una vez dada la palabra de un guerrero,
este debe permanecer