:21:00
Ese elefante, es muy poderoso.
:21:05
Diez cuerdas enredadas no pudieron sujetarle.
:21:09
No se nos ha concedido la gracia
para poder
:21:14
capturarle, Majestad.
:21:21
Nadie excepto vos en todo el reino
:21:26
posee la suficiente destreza
:21:29
para capturar ese elefante, Majestad.
:21:34
Esta bien.
Yo mismo lo atrapare.
:21:40
1548, Domingo, segunda noche de
luna creciente del segundo mes lunar.
:21:44
Decidnos exactamente que pretendeis hacer.
:21:48
Mañana al amanecer
:21:49
el Rey Worawongsa viajara
para capturar al gran elefante
:21:54
que esta siendo atraido hacia el
Templo Pleum.
:21:58
El Rey subira por el Canal Sa Bua.
:22:03
Nosotros bloquearemos el camino
:22:05
y le asesinaremos en el Templo Rang,
:22:07
cerca del Canal Pla Maw.
:22:09
La barcaza de Lord lndrathep
esta con nosotros.
:22:13
Todos tienen sus armas escondidas.
:22:16
En el momento adecuado,
:22:18
atacaran a los mercenarios portugueses.
:22:21
Si el Segundo Rey Chan descubriera algo.
:22:24
traeria a sus tropas para ayudar al
Rey Worawongsa, su hermano.
:22:30
¿Que haremos entonces?
:22:32
He pensado que el Capitan Raj Saneha
:22:34
se disfraze como un
guardaespaldas boxeador.
:22:36
Con ese disfraz esperara
al Segundo Rey Chan en el Templo Seua.
:22:40
Si cruza las puertas de palacio,
:22:43
el Capitan Raj Saneha
le disparara en el acto.
:22:48
Lord Pichai y sus tropas se esconderan
:22:52
en el lado este del Canal Sa Bua.
Al norte del Canal Pla Maw.