:17:03
Okay.
:17:05
Dík.
:17:08
V tom pøípadì se uvidíme zítra.
:17:09
Whoa, whoa, whoa!
:17:11
Zadr.
:17:13
Zadr.
:17:14
8:00 ti vyhovuje, e?
:17:16
Ty, já, Manny, vrátný,
vechny ty vìci?
:17:36
Pojï dál.
:17:43
Nelson.
:17:56
Mùu ti pomoci.
:17:58
Podívej, mám dar.
:18:00
Speciální schopnost
pomoct muùm s problémy.
:18:03
Nemám problémy.
:18:05
Teï, vidí, obvykle,
je to první znamení.
:18:08
Znamení èeho?
:18:09
Odmítání.
:18:10
Odmítání?
:18:11
Zpoèátku,
jsem si myslela e hodnì pracuje.
:18:14
Skuteènì?
A co ty ví o práci?
:18:18
Víc ne dost.
:18:19
Pøipoutí, e nedìlá nic jiného
a to tì nedìlá astným.
:18:23
Nepøipoutím nic. Byl jsem potichu.
:18:25
ádné zvlátní záliby, ádná domácí zvíøátka.
:18:27
Nesnáí psy.
:18:29
Vlastnì mám domácí zvíøátko, rybu.
:18:32
rybu?
:18:33
Nelysá se. Chladnokrevná. Promiò.
:18:36
Ne, ty jsi chodící pøípad ryby.
:18:40
Podívej se na sebe.
:18:42
Jsi workholik
na pokroèilém stupni...
:18:44
... který tvoje osobní dovednosti nièí
a témìø k nicotì.
:18:48
Bez léèení...
:18:49
... tvùj emocionální instinkt zemøe.
:18:53
Jen tak pro zajímavost...
:18:54
... jak by mohl èlovìk jako ty
pomoci èlovìku jako já?