1:09:02
Promiòte, myslím e nepùjdu dnes tancovat.
Cítím se velmi unavená.
1:09:06
No tak, miláèku.
1:09:15
O èem to vechno bylo?
1:09:19
Dostala migrénu.
1:09:22
Ví...
1:09:23
... hrozné bolení hlavy.
1:09:25
Ne, ten telefonát.
1:09:27
Kdo to byl?
1:09:29
Její sestra.
1:09:33
To je dlouhý pøíbìh,
a já ho nejdu vyprávìt.
1:09:58
Hey. Promiò mi to
co se tam stalo.
1:10:02
To je v poøádku, povzbuzuje mì
vìdomí e nejsi dokonalá.
1:10:07
Cítí se líp?
1:10:08
Ano, nic mi není.
1:10:10
Chaz mi øíkal
e to byla tvoje sestra.
1:10:14
Proè tì to tak velmi rozèílilo?
1:10:20
Vzpomíná si kdy jsme hovoøili jak budeme nazí?
1:10:24
''nazí se Sarou Deever.''
Myslím, e je teï na to dobrý èas.
1:10:27
Nevyhýbej se, rozhovoru se mnou.
1:10:29
Buï nahý se mnou.
1:10:31
Co se stalo?
1:10:35
To není fér.
1:10:37
Oèekává ode mnì aby jsem byl tak èestný...
1:10:39
... tak pøímý.
1:10:43
Oèekávám.
1:10:46
Protoe to je tvùj mìsíc, Nelson.
1:10:48
Ne mùj.
1:10:51
No tak, nechce poslouchat o
hloupých rodinných problémech.
1:10:57
Nezlob se.
1:10:59
Prosím.