:02:03
Θυμάμαι πολλά πράγματα
απ'την παιδική μου ηλικία.
:02:06
Το καλοκαίρι...
:02:07
-...το μπέηζμπωλ...
-'Ετοιμος;
:02:11
Τα Δρ. Ντίγκιτι Ντογκς.
:02:12
Δεν υπάρχει κάποιο όριο
στις συζητήσεις για εμάς;
:02:16
Μία, εντάξει.
Δύο, στην ανάγκη.
:02:18
Τρεις, σκληρή τιμωρία.
:02:20
Καλό λουκάνικο.
:02:21
Ξέχασες για τους γονείς μου.
:02:24
Δεν μπορώ να έρθω, λυπάμαι.
:02:27
Είναι τρίτη φορά
που έρχονται στην πόλη.
:02:31
Θα μπορούσες να κάνεις
μια προσπάθεια.
:02:34
Είναι σημαντικό για μένα.
:02:36
Αυτός ο πελάτης είναι
πολύ σημαντικός για μένα.
:02:38
Είναι τα Δρ. Ντίγκιτι.
'Ενας Αμερικανικός θεσμός.
:02:42
Ένας Αμερικανικός θεσμός.
:02:44
Δρ. Ντίγκιτι...
:02:45
Όχι.
:02:46
Είναι άνθρωποι που
δε δουλεύουν 24 ώρες τη μέρα.
:02:50
Σταματούν, χαλαρώνουν...
:02:52
...έχουν προσωπική ζωή.
:02:57
Κι εγώ έχω ζωή, Αντζέλικα.
Κι έχω αργήσει γι'αυτήν.
:03:06
Δεν μου αρέσει το σλόγκαν.
:03:08
Πρέπει να είναι ανέκφραστο.
:03:10
-Θέλω να το σκεφτώ κι άλλο.
-Αν κάνει τη δουλειά, μη το αλλάζεις.
:03:17
Αυτός ο κανόνας
ισχύει για τη μετριότητα.
:03:19
-Εμείς θέλουμε τελειότητα.
-Θέλουμε λεφτά, προαγωγές...
:03:21
Ανησυχείς υπερβολικά.
:03:23
Όταν ανησυχείς μη χάσεις,
κερδίζεις συνέχεια.
:03:26
Μπράβο.
:03:27
Πήρες το Βραβείο Διαφήμισης
για το διαφημιστικό Πέλικαν.
:03:30
Δώστο σε μένα.
:03:31
Λέει στην Ομάδα.
Είμαι μέσα στην ομάδα.
:03:39
Καλημέρα, κ. Μος.
:03:41
Μπίατρις, θα πιω τσάι.
:03:44
Ο 'Εντγκαρ Πράις επανέρχεται.
:03:47
Βαρέθηκε να τον αντιγράφουν.
:03:48
Ξαναγυρνά στο παιχνίδι,
να κλέβει τον εαυτό του.
:03:52
Ήταν ο καλύτερος.
:03:53
Θυμάσαι το σποτ Μερσέντες;
:03:55
Το αυτοκίνητο ερχόταν
καταπάνω σου απ'το διάστημα.
:03:58
Τρομερό.