:44:01
Αυτό θα σου κάνει καλό.
:44:05
Θα οξύνει τα ένστικτά σου.
:44:10
Όχι αυτά τα ένστικτα.
:44:13
Σκοπός του παιχνιδιού...
Κάτω τα χέρια σου!
:44:18
Θα τρέξω κι εσύ θα με χάσεις.
:44:22
Μην κρυφοκοιτάς.
Κάτω τα χέρια.
:44:25
Μέτρησε ως το δέκα...
:44:27
...και έλα να με βρεις.
:44:34
Ένα, δύο, τρία,
θα σε βρω.
:44:36
Ξέρω πού είσαι.
:44:38
Επτά, οκτώ, εννέα, δέκα!
:45:05
Ήσουν για κλάμματα.
:45:08
Ούτε που πλησίασες.
:45:10
Είναι αστείο;
:45:12
Συγγνώμη, είσαι καλά;
:45:17
Δε θα στενοχωρηθείς
όταν φύγω απόψε;
:45:21
Σου είπα, μια μέρα.
:45:24
Ναι.
:45:29
Ο Μιτς ήταν ο Οκτώβρης μου.
:45:35
Ήταν πολύ ντροπαλός.
:45:37
Ο πιο ντροπαλός άντρας.
:45:40
Έτσι...
:45:43
...φροντίσαμε να τονώσουμε
την αυτοπεποίθησή του.
:45:47
Κι ο ασθενής θεραπεύτηκε;
:45:51
Ναι.
:45:53
Η θεραπεία μου
ήταν τόσο αποτελεσματική...
:45:57
...που τελειώσαμε
το μήνα νωρίτερα.