1:03:01
Δε θα βαρεθείς.
Το υπόσχομαι.
1:03:04
Ο Τσαζ Τζέρι
μαγειρεύει υπέροχα.
1:03:16
Ήρθαμε.
1:03:18
-Και πεινάμε.
-Πολύ αργά.
1:03:20
Πούλησα το δείπνο σας
στους άστεγους.
1:03:22
Νέλσον, κοίτα ομορφιές!
Δεν σ'αναγνώρισα ντυμένο.
1:03:27
Γνώρισες τον Τσαζ.
Αυτή είναι η Τσέρι.
1:03:35
Πρόσεχε τα νύχια.
1:03:38
Ευχαριστω πολύ.
1:03:45
Πολύ...
Ροζ Φλαμίγκος.
1:03:47
Αγάπη, λέει ότι μοιάζω
με τη Ντιβάιν!
1:03:52
Αυτό είναι χάλια.
1:03:54
Θα μπορούσες να χάσεις
μερικά κιλά.
1:03:56
-Σταμάτα.
-Σκήλα.
1:03:57
Μπράντι, ο Νέλσον.
Νέλσον, η Μπράντι.
1:04:00
Είναι πολύ ωραίος.
1:04:02
Μάζεψε τα βρακιά σου.
Πάρε ένα ποτό, Νέλσον.
1:04:07
Είσαι καλά;
Φαίνεσαι λίγο χλωμούλης.
1:04:10
Να σε χαλαρώσουμε λιγάκι.
1:04:12
Μόνο ένα.
1:04:13
-Η μουσική φταίει;
-'Οχι, είναι καλή.
1:04:15
Έχουμε Μάικλ Μπόλτον,
αν προτιμάς.
1:04:18
Αλαμπάμα.
1:04:22
Ή μήπως φταίει
η διακόσμηση;
1:04:25
Όχι...
1:04:29
Φοράτε φορέματα.
1:04:31
Όχι, είναι λαμέ έκρηξη.
1:04:37
Αυτό δεν είναι φόρεμα.
1:04:39
Καθήστε.
1:04:42
Πεθαίνω της πείνας.
1:04:44
Πεινάω.
1:04:45
-Τα θέλεις αυτά;
-Ευχαριστώ.
1:04:48
Ίσως θα έπρεπε
να είναι για τη Μπράντι.
1:04:52
Πολύ ωραίο.
1:04:53
Μια λιχουδιά απ'το φούρνο
1:04:57
-Κουσκούς για όλους.
-Εσύ το μαγείρεψες;