1:31:04
Δεν σε θέλω εδώ.
Δεν πρέπει να το δεις αυτό.
1:31:07
Σε παρακαλώ, φύγε.
1:31:10
Εντάξει, φεύγει.
1:31:12
Δεν μπορώ να μένω άπραγος
και να τη βλέπω...
1:31:15
Να πεθαίνει;
1:31:18
Γι'αυτό θέλει να φύγεις.
1:31:20
Φύγε.
1:31:37
Σήμερα δεν είναι μέρα
για παιχνίδι.
1:31:40
Ξέρω, είναι η Μέρα
Πατέρα-Γιού.
1:31:42
Το ξέχασες;
1:31:46
Λυπάμαι, δεν μπορώ.
1:31:51
Μα το υποσχέθηκες.
1:31:54
Δεν έχω μπαμπά.
1:31:55
Έχω, αλλά δεν ξέρω ποιος είναι.
1:31:59
Γι'αυτό έφερα τον Νέλσον.
1:32:02
Κάνουμε διάφορα μαζί και
με κάνει να νιώθω έξυπνος.
1:32:06
Νιώθω...
1:32:09
...ότι αν έμπλεκα σε κάτι,
αυτός θα με φρόντιζε.
1:32:12
Είναι σαν ένας καλός φίλος.
Απλά μεγαλύτερος.
1:32:17
Ευχαριστώ, 'Αμπνερ.
1:32:22
Θα τα πούμε αύριο.
1:32:25
Δεν ξέρω.
Μάλλον δε θα'μαι εδώ αύριο.
1:32:28
Γιατί;
1:32:29
Πρέπει να σκεφτώ.
Να πάρω μια δύσκολη απόφαση.
1:32:35
Η Σάρα νομίζει ότι
δεν σέβεσαι τις επιλογές της;
1:32:40
Πάντα τα βλέπεις αυτά
στην τηλεόραση.
1:32:43
Είσαι το καλύτερο παιδί
που έχω γνωρίσει ποτέ.
1:32:46
-Τα λέμε.
-Τα λέμε.
1:32:49
Να προσέχεις.