:47:01
Oh, Nelson, that was terrible.
:47:03
You didn't even get close.
:47:05
This is funny?
:47:07
I'm sorry. Are you okay?
:47:13
Sara, you're not going to be upset
when I leave tonight?
:47:17
I told you one day.
:47:21
Yeah, of course.
:47:26
Mitch was my October.
:47:32
He was so shy.
:47:34
I think he was the shyest man
I've ever met.
:47:37
So...
:47:40
...we focused on strengthening
his confidence.
:47:44
And was the patient cured?
:47:49
Oh, yeah.
:47:51
My treatment was so effective...
:47:54
...that we had to terminate
the month early.
:47:59
And what about September?
:48:03
No. No September.
:48:08
What?
:48:11
You didn't think I was weird
about it, did you?
:48:17
And you and all these guys...?
:48:21
Does it matter that much to you?
:48:25
Why a month?
:48:27
It's long enough to be meaningful and
short enough to stay out of trouble.
:48:39
It was delicious.
:48:41
Thanks.
:48:44
It's getting late.
:48:51
Don't worry about this.
I'll clean it up.
:48:56
What are you gonna do
when you go home?