:34:22
-¿Cómo es tu nombre?
-Raquel.
:34:24
Es un hermoso nombre.
:34:26
¿Pondrías un toque más
de chocolate en mi leche?
:34:29
El chocolate es afrodisíaco.
¿Sabías eso?
:34:31
Te ves muy bien en ese traje.
Sí.
:34:33
-Vince.
-¿Dónde estás? Te he estado llamando--
:34:36
-Edgar Price.
-¿Edgar Price?
:34:38
-Edgar Price.
-Edgar Price. ¿Qué, qué, qué?
:34:41
-¿Podés conseguirnos una reunión?
-¿Vos y yo?
:34:44
Vos y yo.
La nueva compañía de Edgar Price.
:34:47
-¿Juego?
-Es brillante. Es genial.
:34:50
Lo haré. Me dejaron
con un perdedor, John Heedley.
:34:53
-No puedo seguir así.
-¿Vince?
:34:56
-Llamáme cuando tengas noticias.
-Absolutamente.
:34:58
Hey!
:35:02
-Dejá de hacer eso, ahora.
-¿Por qué?
:35:06
Porque es la misma cosa aburrida
que hacés todos los días de tu vida.
:35:11
Y no podés hacer eso conmigo.
:35:14
¿Qué le pasa a tu televisor?
:35:17
Buenos días.
:35:19
No funciona.
:35:20
Por supuesto que no. Es un florero.
:35:23
Claro.
:35:27
-¿Dónde está mi ropa?
-La regalé.
:35:31
¿Qué?
:35:33
La regalé.
:35:36
Ah, pero...
:35:39
...mirá esto.
:35:44
¡Oh, sí, nena!
:35:46
Libertad. No más trajes.
:35:50
Te compré esos.
:35:52
Sara, esto no es ayuda.
Devolvéme mi remera y pantalones.
:35:56
¿Qué? Es ropa.
:35:58
Sólo va a cubrir tu cuerpo.
¿De qué te preocupás?