1:09:01
Chicos, no creo que vaya a ir a
bailar esta noche. Estoy tan cansada.
1:09:05
Vamos, dulzura.
1:09:14
¿Qué fue todo eso?
1:09:18
A veces tiene migraña.
1:09:20
Vos sabés...
1:09:22
...terribles dolores de cabeza.
1:09:23
No, la llamada telefónica.
1:09:26
¿Quién era?
1:09:27
Su hermana.
1:09:32
Es una larga historia,
y no te la voy a contar.
1:09:57
Siento lo que pasó
allá abajo.
1:10:01
Está bien, me impulsó a saber
que vos no sos perfecta.
1:10:05
¿Te sentís mejor?
1:10:06
Sí, estoy bien.
1:10:08
Chaz me dijo que te llamó
tu hermana.
1:10:12
¿Por qué te molesta tanto?
1:10:19
¿Te acordás cuando hablábamos
de desnudarnos?
1:10:22
"Desnudos con Sara Deever".
Creo que es un buen momento para eso.
1:10:26
No me regatees, habláme.
1:10:28
Vamos, desnudáte conmigo.
1:10:29
¿Qué pasó?
1:10:33
No es justo.
1:10:35
Esperás que yo sea tan honesto...
1:10:38
...tan venidero.
1:10:42
Sí.
1:10:44
Porque es tu mes, Nelson.
1:10:47
No es el mío.
1:10:50
Vamos, no querés escuchar
pelotudeces de familia.
1:10:55
No te enojes.
1:10:57
Por favor.