:34:22
- Quel est votre nom ?
- Raquel.
:34:24
Joli prénom.
:34:26
Vous pourriez ajouter du chocolat
dans mon moka ?
:34:29
C'est un aphrodisiaque.
Vous le saviez ?
:34:31
Cette blouse vous met en valeur.
:34:33
- Vince.
- Où es-tu ? Je t'ai appelé...
:34:36
- Edgar Price.
- Edgar Price ?
:34:38
- Edgar Price.
- Edgar Price. Quoi ?
:34:41
- Tu peux arranger un rendez-vous ?
- Pour toi et moi ?
:34:44
Toi et moi.
La nouvelle société d'Edgar Price.
:34:47
- Tu marches ?
- C'est génial.
:34:50
Ils m'ont collé avec ce minable
de John Heedley.
:34:53
- Ça peut plus durer.
- Vince ?
:34:56
- Je compte sur toi.
- Tu peux.
:35:02
- Arrête ça, tout de suite !
- Pourquoi ?
:35:06
Tu passes ta vie à faire
ces choses ennuyeuses.
:35:11
Pas de ça avec moi.
:35:14
Qu'est-ce qu'elle a, ta télé ?
:35:17
Bonjour.
:35:19
Elle fonctionne pas.
:35:20
Normal, c'est un cache-pot.
:35:23
D'accord.
:35:27
- Où sont mes vêtements ?
- Je les ai donnés.
:35:31
Quoi ?
:35:33
Je les ai donnés.
:35:36
Mais...
:35:39
regarde ça !
:35:46
C'est la liberté. Plus de costumes.
:35:50
C'est pour toi.
:35:52
Ça ne me rend pas service.
Je veux ma chemise et mon pantalon.
:35:56
Ce ne sont que des vêtements.
:35:58
C'est pour couvrir ton corps.
Quelle importance ?