:42:45
Laissez-moi tranquille !
:42:55
C'était quand la dernière fois
que tu as passé la journée dehors ?
:43:01
Quand mes parents m'ont traîné
à Alcatraz, à l'âge de 9 ans.
:43:06
- Dis-moi.
- Ce que tu veux.
:43:09
En quoi cette journée
a-t-elle été enrichissante ?
:43:12
Pourquoi lâcher des chiens vaut mieux
que la vie que je mène ?
:43:16
D'accord, c'était amusant mais
mon 3ème oeil ne s'est pas ouvert !
:43:20
Ces choses-là prennent du temps.
:43:23
Et tu n'en as pas.
:43:25
C'est une question de valeurs.
:43:27
Pourquoi est-il mieux de faire
des banalités...
:43:30
que de mener une vie responsable ?
:43:33
Aussi ennuyeux
que cela puisse te paraître.
:43:36
Et qui a fait de toi l'experte,
le médecin, le guru ?
:43:39
Tu crois avoir réponse à tout ?
:43:41
Avant, j'avais une société
qui s'appelait Sublime Pets.
:43:46
Si, c'est vrai.
:43:48
Puis j'ai tout plaqué.
Ça ne m'amusait plus.
:43:52
C'était avant ou après ta tournée
de comique ?
:43:55
J'ai jamais fait ça.
:43:59
J'ai...