1:25:00
C'est à cause de moi.
1:25:02
Qu'est-ce que tu as ?
1:25:03
Pour l'amour de Dieu, Sara.
Je t'en prie...
1:25:06
Dis-moi ce qui ne va pas.
1:25:07
Dis-moi la vérité.
1:25:11
Je ne peux pas.
1:25:15
Sara ?
1:25:25
Bon Dieu.
1:25:27
Ça va.
1:25:29
Non, je t'assure.
1:25:34
Non, Nelson.
1:25:37
Non, Nelson, non !
1:25:43
Non.
1:25:48
C'est ce que tu voulais voir ?
1:25:51
C'est fait !
1:25:53
Ça te convient comme vérité ?
1:25:56
Tu es content, maintenant ?
1:25:57
Tu ne pouvais pas
laisser ça tranquille ?
1:26:02
Sara, arrête !
1:26:03
Bon Dieu ! Tu ne pouvais pas
laisser ça tranquille !
1:26:25
Il s'agit d'un lymphome
non hodgkinien.
1:26:30
C'est un type de cancer.
1:26:33
Je suis désolé que tu l'aies appris
de cette manière.
1:26:38
Elle va dormir plusieurs heures.
1:26:41
Tu veux aller faire un tour
ou manger un morceau ?
1:26:46
- Oui.
- Oui, d'accord.
1:26:56
Tu dis qu'elle a arrêté
son traitement il y a un an ?