:38:05
- Vidimo se, Nelsone.
- Vidimo se.
:38:11
Povlaèim se iz mjeseène razmjene
dok mogu.
:38:15
Molim? Nelsone!
:38:19
- Tko je to bio? Tvoj svodnik?
- Chaz?
:38:21
ivi ispod. Pazimo jedno
na drugo.
:38:24
Mislim da Chaz moe paziti
na sebe.
:38:26
Samo se treba
dobro naspavati.
:38:28
- Zdravo, duo. Kako si?
- Nelsone! On je. . .
:38:31
Oprosti.
:38:32
Htjela sam te predstaviti.
To su Al i Osiris.
:38:35
Vlasnici knjiare.
:38:37
Bili su bliski sa Jackom Keruacom.
:38:39
Briga me.
Ne èitam.
:38:41
Sara, ima 1 5 $?
:38:43
Dala sam ti odjeèu.
Zato si pohlepan?
:38:47
Moja koulja!
Moje hlaèe!
:38:51
- Nije li lijepo davati?
- Nije.
:38:54
- Ti si studeni?
- Gdje sam?
:38:57
Morate se
upoznati.
:38:58
Nelsone, ovo je Abner.
Abnere, Nelson.
:39:01
Abner èe jednog dana postièi
svjetski rekord.
:39:04
- to je danas?
- Stoj na jednoj nozi. eli mi. . .
:39:07
. . .mjeriti vrijeme?
Rekord je 3000 sati.
:39:10
- Ne.
- Gubitnièe.
:39:13
Naði si ivot!
:39:15
Ta je
dobra.
:39:18
Doputa da te 1 0-godinjak
rasrdi?
:39:20
Zaboravi ga.
to je s tobom?
:39:22
Spava s pola grada,
cijela èetvrt to zna.
:39:25
- Radije bi da sam djevica?
- S obzirom na alternativu, bih.
:39:31
Tvoja sam!
:39:33
Potpuno.
:39:36
Èuj, Sara, divna si.
:39:38
Seksi, pametna, zanimljiva,
neobièna.
:39:43
Ali mi. . . Smatram da sve
treba razjasniti.
:39:47
Najveèi si egoist kojega sam
upoznala.
:39:51
Govorim o mjesec dana!
:39:53
Nemam mjesec dana.
Vrijeme je novac.