:08:01
30 nap múlva jöhet újra.
:08:05
Ugye, tréfál?
:08:08
30 nap?
:08:10
Az egy egész hónap!
:08:15
Ez csúcs!
:08:18
Kösz!
:08:21
Akkor én megyek.
:08:25
Elpályázok.
:08:29
Hé. . .
:08:30
Sok szerencsét!
:08:40
Dhane és Dunne!
:08:41
- Nelson vagyok. Vince-t kérem!
- Egy pillanat.
:08:44
- Ruben felnyomta a zenét?
- Nem. Szerinte ígyjó.
:08:48
A francba!
:08:50
Akkor átlépünk rajta!
:08:52
Kérjétek fel McDonaldot!
:08:55
- Meg vagy húzatva!
- Sírd ki nála holnap 1 0-re
:08:58
- Ez gáz!
:09:00
Na? Átment a vizsgán?
:09:02
- Vince.
- Mi?
:09:03
Most az van, hogy: Doctor Diggity
döglik a hot dogért!
:09:07
- Pocsék ötlet!
- Gratulálok!
:09:10
Legalább olvasni tud.
:09:12
Majd visszahívlak.
:09:14
Segíthetek?
:09:18
Mármint nekem?
:09:19
lgen.
:09:24
A magáé a kocsi, nem?
:09:27
Ez a maga kocsija?
:09:31
- Nem rossz.
- De maga nem vezethet.
:09:33
Nem.
:09:35
Pedig ezzel szállítja. . .
:09:38
Rendben.
:09:40
Francba.
:09:41
Mennyit keres havonta?
:09:43
Nem lehet túl sok.
:09:45
Fedezem a költségeit.
:09:46
Hívja fel a titkárnõmet.
:09:48
Megbeszéljük.
:09:50
Ezt most
õszinte megbánásból teszi?
:09:52
Vagy csak fél, hogy
behorpasztom a kocsiját?
:09:56
Az utóbbi, azt hiszem.
:09:59
Sejtettem.