:55:01
Apám ügynök volt.
:55:04
Porszívót,
életbiztosítást árult.
:55:07
Még mûkaját is egy ideig.
:55:09
A szomszédok rajtunk röhögtek.
:55:12
Pedig maga a környék is
elég rossz vicc volt.
:55:16
- Hol nõttél fel?
- ltt.
:55:18
A ház még az enyém, de
sosem megyek oda.
:55:24
Szóval. . .
:55:27
Apám minden este vacsora után. . .
:55:31
. . .bezárkózott a tévé-szobába. . .
:55:35
. . .és 45-ös lemezeket hallgatott:
:55:37
Bobby Darint, Perry Comót.
:55:42
Úgy egy évig. . .
:55:47
. . .énekes akartam lenni.
:55:51
Hátha attól boldog lesz?
:55:55
Nem.
:55:57
Az énekesek
megtestesítették. . .
:56:00
. . .mindazt, ami õ nem volt.
:56:04
Sikeres. Büszke.
:56:08
Határozott.
:56:12
Énekelj nekem!
:56:15
Na, azt lesheted.
:56:20
Kérlek! Majd egyszer.
:56:22
Egyszer énekelsz nekem, ugye?
:56:26
Mit csinálunk itt?
:56:29
Mindjárt kezdõdik a mozi.
:56:31
Meghívlak egy cappuccinóra, ha
találok! Nyugi!
:56:40
Remélem, meg bírom enni!
:56:43
No lám!
:56:45
Valaki a hátam mögött
családot alapított.
:56:49
Most már mindent értek.
A rejtélyes nõ leleplezõdött.
:56:54
Miféle bohémtanya ez?
:56:56
Versfelolvasásokat is tartanak?
:56:58
Sara, Vince.
Vince, Sara.