:25:01
Baker, Bohanen!
:25:06
Sempre disse que você
era uma máquina brilhante.
:25:09
Mas um diavocê ia perder
o juízo e prejudicar todo mundo.
:25:12
Como assim, prejudicar?
:25:15
Tem idéia de quantos milhões
de dólares você acabou de perder?
:25:18
Levou o nome da minha
agência para asarjeta!
:25:22
Espera aí.
Sarjeta?
:25:25
Sou o melhor publicitário
desta agência.
:25:27
Aquela apresentação ensandecida
tornavocê o melhor? Eu não acho!
:25:31
Tornavocê um fracassado,
um risco!
:25:36
-Você precisa tirar umas férias.
-Que férias que nada!
:25:39
Me dê outra conta.
Vamos!
:25:42
Ouviu o que eu disse?
Tire umas férias.
:25:46
Curtas ou permanentes,
a escolha é sua.
:25:51
Está me ameaçando?
:25:55
Hilário! Ganhei dois
prêmios Clio, Ray!
:26:00
Você não pode me despedir.
:26:02
Já está despedido.
:26:05
Repita.
:26:09
-Não ouvi bem.
-Está despedido!
:26:33
Meu Deus.
Que bom ver você.
:26:40
Só pode estar brincando.