Sweet November
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:09
Me faça um favor.
Fique fora da minhavida! Adeus.

:28:13
É o Ernie?
:28:15
É o Ernie!
Como senti asua falta!

:28:19
Pensou na minha proposta?
:28:20
A última coisa que quero fazer é
brincar com o Chapeleiro Maluco aí.

:28:24
-O que é isso? O que houve?
-Nada.

:28:27
-Posso dar uma olhada?
-Por quê?

:28:30
Porque sou vampira.
:28:35
Porque estásangrando,
e talvez...

:28:38
eu possa te ajudar.
:28:42
Está atrás do quê?
O que quer de mim?

:28:47
É melhor vir comigo.
:28:49
Por que me mandou
um cachorro?

:28:57
E aí? O que você fez hoje?
:29:00
O que fiz hoje?
:29:03
Fui demitido, pegaram o carro
da empresa de volta...

:29:08
e minha namorada me deixou.
:29:12
Perfeito.
:29:14
-Defina o que é ""perfeito"".
-Bom...

:29:18
é o 1º dia de novembro,
mês de ficarmos juntos.

:29:22
-Está levando isso asério, não é?
-Muito asério.

:29:26
Acha que vou
simplesmente largar tudo?

:29:31
Não quero estragar sua festa,
mas parece que já largou.

:29:35
Morar aqui pravocê pirar
minha cabeça um mês inteiro?

:29:41
Não sei se eu usaria
esses termos...

:29:44
mas acho que é o que
você deveria fazer.

:29:47
Desculpe, mas não
suporto relógios.

:29:51
Então essa,
seja lá o que você acha...

:29:54
-Ajuda.
-Ajuda?

:29:58
-O que está fazendo?
-Tirando sua camisa.


anterior.
seguinte.