:46:01
Não!
:46:04
Não esses instintos.
:46:07
O objetivo do jogo...
Tire essas mãos de mim!
:46:12
O objetivo é, eu vou correr por aí
sem você saber onde estou...
:46:15
e aívocê...
Não, não vale olhar.
:46:18
Abaixe as mãos.
Você conta até dez...
:46:22
e vem me procurar.
:46:29
Um, dois, três,
vou pegar você.
:46:31
Quatro, cinco, seis, sei onde está!
Sete, oito, nove, dez!
:47:01
Nelson, que horror!
Não chegou nem perto.
:47:06
-Acha engraçado?
-Desculpe. Você está bem?
:47:13
Não fique chateada quando
eu for embora hoje à noite.
:47:18
Eu disse que erasó um dia.
:47:21
Claro, tudo bem.
:47:26
Mitch foi o meu ""Outubro"".
:47:32
Ele era tão tímido. Deviaser
o mais tímido que já conheci.
:47:38
Então...
:47:40
a gente se concentrou em
fortalecer a confiança dele.
:47:45
O paciente se curou?
:47:51
Meu tratamento
foi tão eficaz...
:47:55
que tivemos de encerrar
o mês mais cedo.