:38:00
Mult mai misto ca Octombrie. A fost foarte bine.
:38:03
Tre' sã plec.
:38:05
- Te iubesc, dragã.
- Eu te iubesc.
:38:08
- Sigur nu vrei mâncare?
- Si sã mã îngras ca tine?
:38:13
- Ne mai vedem, Nelson.
- La revedere.
:38:20
Cred cã ies din rotatia asta lunarã cât încã mai pot.
:38:24
Ce? Nelson.
:38:27
- Cine dracu' era ãla, pestele tãu?
- Chaz?
:38:30
Chaz locuieste jos. Avem grijã unul de altul.
:38:32
Cred cã Chaz poate sã aibã singur grijã de el.
:38:34
Are nevoie doar de un somn bun.
:38:36
- Bunã, inimioarã, ce mai faci?
- Bunã, bãieti. Nelson...
:38:39
- Îmi pare rãu.
- E OK.
:38:40
Încercam sã te prezint. Erau Al si Osiri.
:38:44
Ei detin magazinul ãla de cãrti.
:38:45
Erau prietenii mei cu Jack Kerouac.
:38:48
Nu îmi pasã. Nu citesc.
:38:49
Sara, ai sã-mi dai 15 parai?
:38:51
Bruce, ti-am dat hainele alea. De ce esti asa lacom?
:38:56
Aia e cãmasa mea! Ãia sunt pantalonii mei!
:38:59
- Nu te simti minunat sã dãruiesti?
- Nu!
:39:02
- Tu esti Noiembrie?
- Unde sunt?
:39:06
Trebuie sã vã fac cunostintã.
:39:07
Nelson, el e Abner. Abner, Nelson.
:39:09
Abner va stabili un record într-o zi.
:39:12
- Care e proiectul de azi?
- Sã stai într-un picior. Vrei sã mã cronometrezi?
:39:16
Trebuie sã dobor recordul de 300 de ore.
:39:19
- Nu.
- Ratatule.
:39:21
Trãieste-ti viata.
:39:24
Una bunã.
:39:26
Ai lãsat unul de 10 ani sã învingã?
:39:28
Lasã-l. Ce e cu tine?
:39:30
Te culci cu jumãtate de oras, îti implici toti vecinii.
:39:34
- Ai prefera sã fi fost virginã?
- Având în vedere alternativa, da.
:39:39
Sunt a ta.
:39:42
Doar a ta.
:39:44
Uite, Sara, esti grozavã.
:39:47
Esti foarte sexy, desteaptã, interesantã, într-un fel neobisnuitã femeie.
:39:52
Dar noi... eu cred cã cel mai bine e sã clarificãm lucrurile.
:39:56
Esti cel mai egoist bãrbat pe care l-am întâlnit vreodatã.
:39:59
Vorbesc de o lunã.