1:36:01
Iisuse!
1:36:03
Nu existã regulã care sã-mi dea dreptul sã-l fac sã treacã prin toate astea.
1:36:08
Prin iadul ãsta.
1:36:10
Nu pot...
1:36:14
- O sã-l facã sã sufere în cele din urmã.
- Oricum va suferi, orice ai face.
1:36:18
Cu totii vom suferi.
1:36:20
Dar...
1:36:22
...dacã am învãtat ceva...
1:36:25
...este cã ar trebui sã-i ai aproape pe cei care te iubesc...
1:36:28
...cât poti de mult.
1:36:36
Da.
1:36:38
Toast!
Toast.
1:36:42
O zi fericitã de Ziua V-am-furat-pãmântul-si-v-am-omorât-poporul.
1:36:44
- O, Al.
- Asta e una bunã, Al.
1:36:50
Pentru voi!
1:36:51
- Asa, iubire.
- Pentru voi.
1:36:57
Crãciun Fericit!
1:37:03
Crãciun Fericit!
1:37:10
Crãciun Fericit, Sara.
1:37:21
Cred cã e Ziua Recunostintei.
1:37:23
Nu pentru tine.
1:37:25
N-ar trebui sã astepti.
1:37:30
Mai are cineva vreo poftã subitã de mâncare chinezeascã?
1:37:33
- La fix!
- Da.
1:37:36
Mã bucur sã te vãd, Nelson.
1:37:39
Stii cum sãrbãtoresc chinezii Crãciunul si Ziua Recunostintei?
1:37:45
Salut, Crãciun.
1:37:46
Am crezut cã n-ai sã ajungi niciodatã aici.
1:37:47
Haide, sã mergem.
1:37:54
Pentru tine, dulcea mea Sara...
1:37:58
...îti aduc 12 daruri de Crãciun.