Sweet November
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Zbohom.
:27:03
To je Ernie ?
:27:04
To je Ernie !
:27:06
Ve¾mi si mi chýbal ! Ahoj.
:27:08
Premyslel si si moju ponuku ?
:27:10
Nerád sa cítim ako hráè hry ''Deever Mad Hatter''.
:27:13
Èo je to ?
:27:14
- Èo sa stalo ?
- Niè.

:27:16
- Môžem sa na to pozrie ?
- Preèo ?

:27:19
Pretože som vampír.
:27:23
Pretože to krváca.
:27:25
A možno ...
Možno ti môžem pomôc.

:27:30
Èo ty na to ?
Èo odo mna chceš ?

:27:35
Mal by si ís so mnou.
:27:37
Preèo mi posielaš psov ?
:27:44
Èo si dnes robil ?
:27:47
Èo som dnes robil ?
:27:51
Dostal som padáka.
:27:53
Vzali mi firemné auto ...
:27:55
... priate¾ka ma opustila.
:27:58
Perfektne.
:28:01
Definuj ''perfektne'' .
:28:03
Dobre ...
:28:05
... je prvého novembra.
:28:06
Nᚠmesiac keï budeme spolu.
:28:09
Myslíš to vážne.
:28:11
Áno. Ve¾mi.
:28:13
Myslíš, že iba všetko zbabrem ?
:28:17
Nechcem sa dotknú tvojej nafúkanosti,
ale myslím že už si.

:28:22
Ži tu ...
:28:23
... a necha a oblbova hlavu
celý mesiac ?

:28:27
Neviem, keï to pustím
touto cestou ...

:28:30
... ale áno, myslím že by si mal.
:28:33
Je mi ¾úto, neznášam hodinky.
:28:37
Takže toto ...
:28:38
... hocijako to nazývaš --
:28:40
- Pomoc.
- '' Pomoc '' .

:28:44
Èo to robíš ?
:28:45
Zobliekam ti koše¾u.
:28:47
Preèo ?
:28:49
Môžeš sa umy.
:28:52
Preèo ?
:28:56
Pretože smrdíš ako psov èurák.

prev.
next.