1:04:01
Daj ju naspä do nohavièiek.
Chy pohár, Nelson.
1:04:06
Si v poriadku ? Vyzerá
ako by si sa necítil dobre.
1:04:09
Poï tu. Dovo¾ aby som a trochu uvo¾nila.
1:04:11
Iba najvrchnejí.
1:04:12
- Mono je to hudbou ?
- Nie, je skvelá.
1:04:14
Pretoe máme aj Michaela Boltona
ak sa ti páèi.
1:04:17
Alabama.
1:04:21
Alebo je to dekoráciou ?
1:04:24
Nie, je to ...
1:04:28
Ste v atách.
1:04:30
To nie sú aty.
1:04:33
Na zdravie.
1:04:36
To nie sú aty.
1:04:38
Boe, poïme jes. No tak.
1:04:41
Hladný.
1:04:43
Som hladný.
1:04:44
- Tu má, chcela si tieto ?
- Ïakujem ve¾mi pekne.
1:04:47
Boe, sú absolútne prekrásne.
Brandy, postaraj sa o ne.
1:04:51
Ve¾mi pekné.
1:04:52
zlatko
z pece
1:04:56
- Couscous pre kadého.
- Wow, urobila si ich ty ?
1:05:00
Prepáè, èo si práve povedal ?
1:05:02
Robi, Kupova,
to je vetko na ve¾mi tenkej èiare.
1:05:05
Boe.
1:05:06
Neverím tomu !
1:05:08
Vie èo je tenká èiara ?
Tvoje náèinie.
1:05:10
Je to tenká èiara medzi
neskorou Cher a skorým Howard Keel.
1:05:15
Jedzte. Kde ideme,
ak pôjdete pred 10 ...
1:05:18
... dostanete dobré miesta na tancovanie
a chlapi majú vstup zdarma.
1:05:20
Priniesli ste si taneènú obuv ?
1:05:22
Môete tancova bez koele ?
Tam sa to robí.
1:05:25
Má na bradavkách piercing ?
Má 'mamièkino' tetovanie na zadku ?
1:05:29
Nie si práve Svalnatá Mary,
ale myslím e si to vystihla.
1:05:35
Rozmazala si to.
1:05:39
Pozriem èo robí ná chlapèek.
Teraz môete hovori o mne.
1:05:42
Budeme.
1:05:43
Ve¾a.
1:05:52
Chce Advil ?
1:05:54
Ako si to vedela ?
1:05:55
couscous.
1:05:59
- Hneï som naspä.
- Vïaka.