Sweet November

1:23:03

Urobím oznámenie.

1:23:07

Èo sa stalo ?

1:23:09

- Si v poriadku ?
- Áno, som v poriadku.

1:23:14

Èo si si tam vzala ?

1:23:17

- Niè.
- ''Niè'' nepotrebuje zámok.

1:23:21

Èo sa stalo ?

1:23:22

Tak ...

1:23:25

... èo je to ve¾ké oznámenie ?
- Nevyhýbaj sa.

1:23:31

Som v poriadku ?

1:23:34

Nie, nie som.

1:23:37

Chýba Ernie.

1:23:39

A mám migrénu.

1:23:44

Tak ...

1:23:46

... to je to ve¾ké oznámenie ?

1:23:48

Vydaj sa za mòa.

1:23:51

Èo ?

1:23:53

Chceš sa za mna vyda ?

1:23:56

Sara, stál som na ceste ...

1:23:59

... a prišiel som na to.

1:24:03

...

1:24:05

Život nikdy nebol lepší ...

1:24:07

... alebo sladší ako toto.

1:24:09

Som šastný.

1:24:12

Som zamilovaný.

1:24:14

Staò sa mojou ženou.

1:24:19

Je to neuverite¾ne sladké.

1:24:23

- Ale ty nechápeš.
- Áno, chápem. Všetko dáva zmysel.

1:24:28

Chcem a.

1:24:30

Chcem tento život.

1:24:41

Vydaj sa za mòa.

1:24:48

Vydaj, Sara.

1:24:55

- Nemôžem.
- Preèo nie ?

1:24:59

Kvôli mne.