Sweet November
prev.
play.
mark.
next.

1:26:00
Sara, prestaò.
1:26:02
Nemohol si to necha na pokoji !
Bože, nechaj to tak.

1:26:23
Je to non-Hodgkinova lymphoma.
1:26:28
Je to druh rakoviny.
1:26:32
Nemal si sa to dozvedie takto.
Je mi to ¾úto.

1:26:37
Bude spä niekolko hodín.
1:26:39
Chceš sa prejs,
Porozpráva sa alebo nieèo ?

1:26:44
- Áno.
- Áno, okay.

1:26:54
Povedal si, že sa prestala
lieèi už pred rokom ?

1:26:58
A èo tie tabletky ?
1:27:00
S nimi prežila poèas dòa.
Prestala s tým bojova.

1:27:04
Robila to už rok.
Niè nezaberalo.

1:27:07
Pozri, nie som doktor, keï ta nekontrolujú,
pravda to -- ?

1:27:12
Áno.
1:27:14
Rozširuje sa to všade.
1:27:22
Ako mohla so mnou chodit
a nepoveda mi že je chorá ?

1:27:28
Myslím, èo si myslela ?
1:27:31
Myslela si že budeš
taký ako tí prechádzajúci.

1:27:35
Ona by ti to povedala po mesiaci.
1:27:38
Mal by si pochopit nieèo.
1:27:41
Je úplne vyèerpaná.
1:27:43
Tými pravidlami, vieš ...
1:27:46
... dali jej ilúziu
a pocit kontroly.

1:27:51
To ju držalo nažive.
1:27:55
Rozpor s jej rodinou,
o tom to celé je ?

1:27:57
Tieto pravidlá.

prev.
next.