:06:00
Mi podate Kolumbo salamo?
:06:03
To, ja.
:06:08
Hvala.
:06:11
Izpitne pole ne smete
vzeti s seboj na stranièe.
:06:15
Èe se ne vrnete s stranièa,
:06:18
ne morete poloiti izpita.
:06:25
Lahko zaènete.
:06:38
Pozor, kamenje pada?
:06:41
K vragu!
:06:56
Hey.
:07:01
9. vpraanje.
:07:03
Prav ali napaèno?
:07:04
Oh.
:07:07
al e nisem prila do tja.
:07:09
Oprostite.
:07:11
Ko boste...
:07:18
Prinesite izpitno polo, prosim.
:07:29
Jaz?
:07:30
- Vi, ja.
:07:33
Vi s alom.
:07:44
Res nisem plonkala.
:07:45
Le zakaj bi?
:07:48
Èez trideset dni lahko ponovno piete.
:07:52
Hecate se, ne?
:07:55
Trideset dni?
:07:57
To je cel mesec!