Sweet November
prev.
play.
mark.
next.

1:31:04
Ne želim da budeš ovde.
Neæu da me vidiš ovakvu.

1:31:07
Molim te, idi.
1:31:10
Ok, ok, ide on.
1:31:13
Ne mogu da sedim skrštenih ruku,
i da je samo gledam....

1:31:15
Umire?
1:31:18
Zato je i tražila od tebe da odeš.
1:31:20
Ajde.
1:31:34
Hej, Abner.
1:31:37
Danas baš i neæe biti pobednièki dan.
1:31:40
Znam.
Danas je Father sunday.

1:31:42
Zaboravio si?
1:31:46
Oh, Bože, izvini, Ab. Ne mogu.
1:31:51
Ali obeæao si.
1:31:54
Znaèi ipak nemam tatu.
1:31:55
Mislim, imam,
ali ne znam ko je.

1:31:59
Tako sam doveo Nelsona.
1:32:02
Radimo razne stvari, i zabavno je,
jer se pored njega oseæam pametan.

1:32:06
Mislim da se oseæam...
1:32:09
...da ukoliko bih uleteo u neku nevolju,
on došao da me iz nje izvuèe.

1:32:12
To je nešto kao, najbolji prijatelji,
samo još važnije.

1:32:17
Hvala ti, Abner.
1:32:22
Vidimo se sutra onda.
1:32:25
Pa, ne znam.
Mislim da sutra neæu biti tu.

1:32:28
Kako to?
1:32:29
Moram da razmislim o nekim stvarima,
i da donesem neke važne odluke.

1:32:35
Sara misli da je nedovoljno
ceniš? Nešto tako?

1:32:40
Ne znam.
To stalno možeš da vidiš na TV.

1:32:43
Mislim da si ti najsjajniji
klinac koga sam ikada upoznao.

1:32:46
-Vidimo se.
-Vidimo se.

1:32:49
Cuvaj se.

prev.
next.