Sweet November
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:01
-Emin misin?
-Bence duydu. Tamam mý?

:12:03
Alo?
:12:05
-Evet.
-Ne?

:12:06
Tamam, ben. . .
:12:08
-Ne?
-5 dakika sonra görüþürüz.

:12:09
Tamam, aþaðýdayým.
:12:15
Karým bana dedi ki:
"Sen hiçbir þeyi tamir edemezsin. "

:12:19
Sonra bir tesisatçýya kaçtý.
:12:21
-Hayýr.
-Evet, tesisatçý.

:12:24
Þuna bak Manny.
:12:26
Benim beyaz atlý prensim.
:12:32
Hayatým boyunca hiç bu kadar
asil bir hýyar tanýdýðýmý sanmýyorum.

:12:37
Annen, senin kadýnlara fahiþe
gibi davrandýðýný biliyor mu. . .

:12:41
. . .yoksa sana tüm dünyaya. . .
:12:43
. . .patronluk taslamanýn
iyi olduðunu mu öðretti?

:12:46
Bela kokusu alýyorum.
:12:49
-Seninle konuþabilir miyim?
-Evet.

:12:51
Hoþ çakal Manny.
:12:57
-Beni nasýl buldun?
-Zekiyim.

:12:59
Beni arabanla götürmelisin.
:13:02
Saka mý bu?
:13:04
Araba kullanamamamýn
nedeni sensin.

:13:06
Bari en azýndan
beni bir yerlere býrak.

:13:09
Çabuk ve acýsýz olur.
Araban nerede?

:13:11
Polisi arayayým mý?
:13:14
Seni görmek güzeldi ama
bazýlarýmýzýn çalýþmasý lazým.

:13:17
Lütfen, bana olay çýkartma.
:13:19
Bizimle soyunmak ister misiniz?
Çikolata dolu bir küvetimiz var.

:13:23
Ona aldýrmayýn!
:13:26
Sen ne yapýyorsun?
:13:29
Biliyor musun. . .
:13:30
. . .sen teshircisin.
Sen bir teshircisin.

:13:32
Buna bir son vermek lazým.
:13:34
-Uzaklaþma benden.
-Polisi arayacaðým.

:13:37
Bu binadaki herkese gösteriyor.
:13:39
Delirdin mi sen?
:13:40
Burada oturuyorum.
:13:41
Hiç utanman yok mu?
:13:45
Beni götür yeter.
:13:47
Lütfen?
:13:59
Bu arada. . .

Önceki.
sonraki.