:36:00
Önlük sana çok yakýþmýþ.
:36:02
-Vince.
-Nerelerdesin. Seni bulmak için. . .
:36:05
-Edgar Price.
-Edgar Price?
:36:07
-Edgar Price.
-Edgar Price mý? Neden?
:36:10
-Bir toplantý ayarlayabilir misin?
-Sen ve ben mi?
:36:14
Sen ve ben.
Edgar Price'ýn yeni þirketi.
:36:17
-Ýlgilenir misin?
-Bu dahiyane dostum!
:36:20
Toplantý ayarlayacaðým. Ortaðým
o beceriksiz John Headley.
:36:23
-Böyle devam edemem.
-Vince.
:36:26
-Bir þeyler olursa beni ara. Sað ol.
-Tabii ki.
:36:33
-Þu anda yaptýðýn þeyi kes!
-Neden?
:36:36
Çünkü hayatýn boyunca her gün
yaptýðýn o sýkýcý þeyi. . .
:36:42
. . .benimle yapmayacaksýn.
:36:45
Televizyonunun nesi var?
:36:48
Günaydýn.
:36:50
Çalýþmýyor.
:36:51
Elbette çalýþmaz.
O bir saksý.
:36:54
Evet.
:36:58
-Giysilerim nerede?
-Onlarý birilerine verdim.
:37:02
Ne yaptýn?
:37:05
Birilerine verdim.
:37:08
Ama. . .
:37:11
. . .suna bak.
:37:16
Evet, bebek.
:37:18
Özgürlük. Artýk takým elbise yok.
:37:22
Sana bunlarý aldým.
:37:24
Sara, hiç yardýmcý olmuyorsun.
Gömleðimi ve pantolonumu ver.
:37:28
Ne var? Bunlar da giysi.
:37:31
Bunlar da senin vücudunu örtecek.
Ne fark eder ki?
:37:36
Peynir sever misin?
:37:39
Merhaba Ernie.
:37:42
Ernie? Üzgün müsün?
Kardeþini mi özlüyorsun?
:37:46
Sana doðru dürüst bir aile
bulana kadar benimle kalacaksýn.
:37:50
Bu arada, ailenle
ne zaman tanýþacaðým?
:37:54
Annemle, babam öldü.
:37:57
Üzgünüm.