1:02:17
Ulazi u auto.
1:02:21
Neæu dok mi ne kae
u ta sam to upetljan.
1:02:27
Vidi, Stanley, sviða mi se.
1:02:29
Ti si na meni dobroj strani. Ali nemoj
mjeati dobrotu i slabost.
1:02:34
Ima 12 sati da doðe do hidre.
Zato ulazi u auto.
1:02:43
Stanley, jesi li dobro?
1:02:46
Upravo sam vidio manijaka kako ubija ljude po ulici.
Ja sam jebeno sjajno.
1:02:51
Ne moe otiæi sada. Sve je veæ odraðeno.
Mora mi vjerovati.
1:02:55
Tebi vjerovati? Ja.
1:02:56
Ti si iz Odjela za narkotike, a ja imam federalce na leðima
i nemam pojma ta se deava ovdje.
1:03:01
Ako ne budemo saznali za koga on radi,
moraæemo krenuti ispoèetka.
1:03:05
To nije moj problem.
Mene boli briga za koga on radi.
1:03:09
A ta je sa Holly?
Je li te briga za nju?
1:03:13
Zavri posao i
mi æemo ti vratiti kæerku.
1:03:16
Obeæavam.
1:03:20
BEND, OREGON